Curve Finance ha revelado que un atacante robó aproximadamente $38,200 en ingresos del DAO el 10 de noviembre tras explotar una vulnerabilidad en su contrato de conversión de comisiones en Ethereum mediante 138 operaciones no autorizadas.
Resumen
- Curve Finance reveló que un atacante robó aproximadamente $38,200 en ingresos por comisiones del DAO mediante 138 órdenes de trading falsificadas el 10 de noviembre.
- El atacante explotó una falla de verificación de firmas en el contrato CowSwapBurner que permitía ventas de tokens no autorizadas sin afectar los depósitos de los usuarios.
- La mayor parte de los fondos robados se canalizaron a través de Arbitrum hacia Hyperliquid, donde se intercambiaron por un activo vinculado a Monero, mientras que otra parte llegó a Tornado Cash.
- El DAO de Emergencia de Curve desactivó el burner vulnerable, mientras que una propuesta de gobernanza para reemplazarlo con un nuevo sistema basado en subastas permanece abierta hasta el 20 de noviembre.
Según una divulgación de incidente de seguridad, el atacante explotó una falla en el contrato CowSwapBurner que permitía que órdenes de trading fraudulentas pasaran sus verificaciones de firma. Los fondos robados no han sido recuperados, aunque Curve confirmó que no se vieron afectados los depósitos de usuarios, los mercados de préstamos ni las tenencias de crvUSD.
El exploit se dirigió a las comisiones administrativas que Curve ya había recaudado de sus operaciones de finanzas descentralizadas. El atacante desvió las ganancias de las ventas de tokens a una billetera externa mientras la conversión regular semanal de comisiones del protocolo continuaba con normalidad.
¿Cómo explotó el atacante el CowSwapBurner de Curve Finance?
La vulnerabilidad se originó en la función isValidSignature del contrato, que era responsable de aprobar las órdenes de trading enviadas a través de CoW Protocol.
Curve explicó que la función verificaba si la orden descrita en los datos de la firma cumplía con sus requisitos de trading, incluida la venta de tokens por crvUSD, la dirección de las ganancias al FeeCollector y la recepción de al menos 500 crvUSD.
Sin embargo, el contrato no verificaba si la descripción coincidía con la orden real que se estaba ejecutando. Ignoraba el hash de la orden proporcionado por CoW Protocol, lo que permitía al atacante adjuntar detalles de una orden legítima a una transacción completamente diferente.
Con el contrato ya otorgando a CoW Protocol permisos ilimitados para gastar sus tokens, el atacante podía enviar órdenes no autorizadas y redirigir las ganancias a otra dirección siempre que la ventana de intercambio estuviera abierta.
La primera transacción fraudulenta se liquidó a las 00:07 UTC del 10 de noviembre, siete minutos después de que se abriera la ventana de trading semanal. Vendió el saldo de tokens YB del burner por USDC, con las ganancias enviadas directamente a la billetera del atacante.
El atacante reutilizó la misma descripción de orden legítima para autorizar otras 137 transacciones que involucraban otros tokens.
Para las 00:24 UTC, 133 órdenes fraudulentas se habían liquidado, mientras que las cinco restantes se completaron durante las horas siguientes. La última operación no autorizada se liquidó a las 11:10 UTC.
¿Por qué no se vieron afectados los fondos de los usuarios de Curve Finance?
La investigación de Curve encontró que el atacante se había dirigido a los saldos acumulados de comisiones administrativas en lugar de los activos depositados por los usuarios.
El protocolo normalmente recauda comisiones de sus pools y mercados antes de transferirlas a un burner, que convierte los tokens en crvUSD para su distribución al DAO.
Según el acuerdo existente, los tokens de comisiones se transfieren los lunes, se venden durante una ventana de 24 horas que comienza el martes y se distribuyen los miércoles.
A pesar del exploit, 36 órdenes legítimas que involucraban 35 tokens generaron 97,317.74 crvUSD para el FeeCollector.
El atacante ejecutó por separado 138 órdenes falsificadas que involucraban 135 tokens, recibiendo 38,205.76 USDC.
Según Curve, la mayor parte de los saldos robados habían permanecido sin vender porque eran demasiado pequeños para cumplir con el requisito mínimo de venta del contrato de 500 crvUSD.
La orden fraudulenta mediana valía aproximadamente $254, y solo dos superaban los $500. Entre los tokens previamente negociados, el tiempo medio desde su última venta era de 161 días.
Curve revisó las 6,558 órdenes liquidadas a través del burner desde su despliegue en junio de 2024 e identificó las 138 transacciones no autorizadas como las únicas cuyas ganancias no fueron entregadas al FeeCollector.
Curve ha enfrentado incidentes de seguridad separados que involucran otras partes de su infraestructura. En mayo de 2025, crypto.news informó que el protocolo había migrado a un nuevo dominio tras un ataque de secuestro de DNS que redirigió a los visitantes a un sitio web malicioso.
Más recientemente, el protocolo enfrentó un incidente de seguridad de LlamaLend en marzo de 2026. Ninguno de los incidentes involucró la vulnerabilidad de conversión de comisiones divulgada en noviembre.
¿A dónde fueron los fondos robados?
Dentro de las cuatro horas posteriores al exploit, el atacante cambió 37.611,76 USDC por ETH, distribuyó los fondos entre cuatro direcciones y los transfirió a Arbitrum.
Aproximadamente 37.229,89 USDC llegaron posteriormente a Hyperliquid, donde los fondos se cambiaron por 65,41 XMR1, un activo vinculado a Monero.
Curve informó que el saldo permanecía intacto a fecha del 16 de noviembre.
El 15 de noviembre, el atacante convirtió los 594 USDC restantes en ETH y depositó 0,3 ETH en Tornado Cash.
Tras un informe externo de vulnerabilidad el 10 de noviembre, el Emergency DAO de Curve desactivó la recolección de comisiones y el trading en Ethereum a las 13:59 UTC. Medidas preventivas similares se aplicaron en Arbitrum y Base a las 16:55 UTC.
La conversión de comisiones en Ethereum permanece en pausa mientras las comisiones continúan acumulándose.
Una propuesta de gobernanza del DAO, abierta el 13 de noviembre y programada para cerrarse el 20 de noviembre, busca reemplazar el burner vulnerable con un sistema de subasta de precio descendente que verifica el hash de la orden real.
El 17 de noviembre, el Emergency DAO transfirió los saldos de tokens residuales de los antiguos contratos burner en Ethereum, Base y Arbitrum de vuelta a sus respectivos contratos FeeCollector.






